Encinitas train death ruled a suicide