Oceanside teen fatally shot in alleged gang altercation