City moves forward with housing plans