Retailers warned of ban on sale of drugs disguised as incense, bath salts