San Marcos’ Montiel Park improvements to begin next month