Carlsbad to permanently ban mini-satellite wagering