16-year-old arrested in fatal June stabbing