City seeks public input on transit choices