SeaLions will finish remainder of season in Chula Vista