Making sense of the streets